| 1. | Each morning they lay abed till the breakfast bell, pleasantly conscious that there were no efficient wives to rouse them .
每天早晨，他们都赖到早餐铃响才起床，愉快地意识到没有管得宽的妻子来催促。
|
| 2. | Still abed at this hour ? its a beautiful day
都这么迟了还赖在床上?天气真是不错
|
| 3. | Governor swann : still abed at this hour
这会儿还在床上？
|
| 4. | Abed , i see a silver light
在床上我看见一盏银灯
|
| 5. | Still abed at this hour
现在还在睡？
|
| 6. | Be ill abed
卧病在床
|
| 7. | Then the king promoted shadrach , meshach , and abed - nego , in the province of babylon
但3 : 30那时王在巴比伦省、高升了沙得拉、米煞、亚伯尼歌。
|
| 8. | Then the king caused shadrach , meshach , and abed - nego to prosper in the province of babylon
30那时王使沙得拉、米煞、亚伯尼歌在巴比伦省得亨通。
|
| 9. | And these three men , shadrach , meshach , and abed - nego , fell into the midst of the blazing furnace of fire bound up
23沙得拉、米煞、亚伯尼歌这三个人，都被捆着落在烈火的窑中。
|
| 10. | Shadrach , meshach , and abed - nego answered and said to the king , o nebuchadnezzar , there is no need for us to give you an answer in this matter
16沙得拉、米煞、亚伯尼歌回答王说，尼布甲尼撒阿，这件事我们不必回答你。
|