| 1. | The resultant defect is known as chromatic aberration .
由此而产生的缺陷叫做色差。
|
| 2. | The removal of the chromatic aberration is then of primary importance .
这时消除色差具有头等重要性。
|
| 3. | These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability .
这些染色体畸变都是稳定的，不影响细胞生活力的。
|
| 4. | The departures of an actual image from the prediction of simple theory are called aberrations .
实际的象与简单理论所预期的象的偏差，叫做象差。
|
| 5. | One of the principal advantages of the reflecting glass is its complete freedom from chromatic aberration .
反射望远镜主要优点之一是它完全没有色差。
|
| 6. | The simplest explanation of aberration is the analogy of light propagation to the fall of raindrops .
对光行差的最简单的解释，是把光的传播同雨点的下落作类比。
|
| 7. | The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society .
这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。
|
| 8. | The majority of aberrations are sporadic although on rare occasions a chromosomal disorder is directly inherited .
尽管偶尔可见一种染色体疾病是直接遗传的，但是大量的染色体异常是散发的。
|
| 9. | Optics aberrations aroused by moving vorticity pulse
运动涡旋脉冲引起的光学畸变
|
| 10. | Aberration analysis of chromosome 9 heterochromatin
9号染色体异染色质区的变异分析
|