| 1. | She did so, at any rate, without affectation .
她这样做至少是毫不矫揉造作。
|
| 2. | Her affectations make you sick .
她那装模作样劲儿真令人作呕。
|
| 3. | He hated his mother's affectations .
他讨厌他妈妈的做作。
|
| 4. | I can't dance attendance on your affectations now .
现在我不能再给你的装腔作势凑趣了。
|
| 5. | She did not know how to answer her mother's shrill, meaningless questions, put with the furious affectation of maternal concern .
她不知怎样回答母亲带着一种极为虚假的母爱向她提出的那些哀哀切切、一点意思也没有的问题。
|
| 6. | "it is true, sir," returned mrs. sparsit, with an affectation of humility the very opposite of his, and therefore in no danger of jostling it .
“这是实在的，老爷，”斯巴塞太太以一种假装的谦卑态度说，她的谦卑正好与他的谦卑相反，因此二者之间并无冲突的危险。
|
| 7. | I think he is sincere and quite without affectation
我认为他为人诚挚，毫不做作。
|
| 8. | What affectation of diffidence was this at first
“起初为什么装模做样羞羞答答？ ”
|
| 9. | An affected , often haughty pose ; affectation
装腔作势做作的且常是傲慢的姿态；虚假
|
| 10. | Give up all affectation . what is natural is best
抛弃所有的做作吧，自然才是最好的。
|