| 1. | The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully .
接待室的毛玻璃挡板拉开了，有一双眼睛仔细地审视着我。
|
| 2. | Doorways and alcoves on street level are a better option
大街上的门道和门洞是个更好的选择。
|
| 3. | Isabel , would you please join me in the dining alcove ? thank you
伊莎贝尔，你能不能到饭厅来一下？谢谢
|
| 4. | Through that alcove , throughyou
通过那个壁橱和你出去了
|
| 5. | He left the alcove in despair
他绝望地离开了数学部。
|
| 6. | < i > isabel , would you please join me in the dining alcove ? thank you . < / i >
伊莎贝尔，你能不能到饭厅来一下？谢谢
|
| 7. | The woman in the alcove
凹家的女人
|
| 8. | Its alcoves , its projecting walls and its portico had the same measurements as the others
33卫房和柱子，并廊子都照先前的尺寸。
|
| 9. | You mean you wouldn t mind if he made love to julia in some discreet alcove
“这是说要是有人和朱丽亚躲在壁里恋爱起来，你便不介意么？ ”
|
| 10. | He did not know enough to ask the man at the desk , and began his adventures in the philosophy alcove
他也不知道到借书台去咨询，径自在哲学部跑来跑去。
|