中文翻译与英英解释 | adj.
1.两只手都很灵巧的。
2.表里不同的，怀有二心的。
3.非常熟练的。
短语和例子
A- tennis players are rare. 能用左右手打网球的人很少。
| |
| equally skillful with each hand; "an ambidextrous surgeon"
同义词：two-handed,
|
| marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another; "she was a deceitful scheming little thing"- Israel Zangwill; "a double-dealing double agent"; "a double-faced infernal traitor and schemer"- W.M.Thackeray
同义词：deceitful, double-dealing, duplicitous, Janus-faced, two-faced, double-faced, double-tongued,
|
例句与用法 | 1. | Often pregnant women become ambidextrous
怀孕的女人通常能善用双手
| | 2. | It is unnecessary to be ambidextrous to be able to use the knife with either hand
没有必要使双手同样灵巧以便能够用任意一只手使刀。
| | 3. | Left - or right - handed the ambidextrous design is comfortable whether you mouse with your left or right hand
舒适新造型设计，无论是偏好使用左手或右手的人皆适用。
| | 4. | Our clean room nitrile gloves are ambidextrous and have excellent tensile strength makes our gloves strong , durable and comfortable for all day wear
我司提供的无尘丁晴手套具有超强的伸缩性，使其更强韧耐用，保证整日舒适的佩带。
| | 5. | The setting - up of the ambidextrous organization is a response to the complexity . as the surroundings become more and more complicated , the enterprise has to improve and adjust its structure and institution
二元型组织模式的提出即来源于成功大企业在面临突破性创新时的企业困境,它是对变革环境妥协性的一种回应。
| | 6. | The implication of ambidextrous organization is that when facing the breakthrough and exploratory innovations , the enterprise can adopt the ambidextrous organization design to extricate itself from a predicament , that
为了崛起于超竞争的网络环境下,企业就要及时建立二元型组织机构,以加强组织的创新能力,实现企业的再次辉煌。
| | 7. | Therefore it is necessary for enterprises to set up new mode so as to carry out various kinds of self - innovation activities . the ambidextrous organization is just a kind of reaction to the dynamic and complexity of the surroundings
不确定环境下的生存压力迫使企业在竞争已有渐进性的技术变革领域的同时,必须时刻关注突现技术的发展。
| | 8. | But , as a method of training ambidextrous technicians , this curriculum is of strong practice , so it ' s difficult for teachers to impress students lively and profoundly only by lectures on the working principle and concrete structures of the machines for pulping & paper - making industry . meanwhile , contents in the traditional teaching materials , which are being used , are behind the advanced technology of the machines in other countries
然而，制浆造纸机械与设备专业是一门实践性很强的学科，历年来存在着讲课难、实践难等老大难问题，课堂上的讲解、尤其是对造纸设备的工作原理和具体结构的描述，并不能给学生留下鲜明而深刻的印象；同时，统编教材的内容严重落后于当今世界的制浆造纸机械与设备的发展水平，教学效果很不理想。
| | 9. | After the study on the general industrial organization model , the paper defines radical innovation based high - tech industry and its characteristics , and then it points out that there are three different actual models , the first one being ambidextrous organization or pan - ambidextrous organization model featuring the cooperation between small enterprises and conglomerates , the second forward industrial convergence organization model and the third horizontal industrial convergence organization model
通过对一般产业组织模式的研究，对突破型高新技术产业的概念进行界定，指出其特征，并提出突破型高新技术产业组织的一般模式和三种具体模式： ( 1 )小企业与大集团的二元或泛二元组织模式， ( 2 )前向产业会聚的组织模式， ( 3 )横向产业会聚的组织模式。
|
|