| 1. | We had pulled up amongst a crowd of carts .
我们赶上一群双轮马车。
|
| 2. | I never lived amongst fine people but once .
我只在时髦的人们中间生活过一个时期。
|
| 3. | Amongst birds, the contest is often of a more peaceful character .
鸟类的斗争往往比较和平。
|
| 4. | Pick over the lentils carefully in case there are any stones amongst them .
把这些豆子里的沙粒挑出去。
|
| 5. | Amongst other qualities, he possessed a powerful extent of vision .
除了这些特点以外，他还有惊人的敏锐眼力。
|
| 6. | This alone would justify its inclusion amongst hawthorne's major works .
凭着这一点它就有资格列入霍桑的重要作品。
|
| 7. | Amongst the objects in the scene, they soon discovered an animated one .
她们很快在这些景物中发现了一个生气勃勃的目标。
|
| 8. | Amongst the bridal train, the two most noticeable personages were the youthful bridesmen .
在结婚仪式的行列中，最引人注意的人物是那两个年轻男傧相。
|
| 9. | "you've made me what i am amongst you," he seemed to say; "now put up with me. "
“你们这些人已经把我弄成了这么一副模样了，”他似乎在说：“现在担待我一些吧。”
|
| 10. | I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them .
我们在这里一直逗留到太阳沉入树丛，又红彤彤，明晃晃地在树丛后面沉落。
|