中文翻译与英英解释 | of or by or typical of an author; "authorial comments"; "auctorial flights of imagination" 同义词:auctorial,
|
例句与用法 | 1. | Enhancement of scholar - consciousness of authorial criticism in the han dynasty 论汉代作者批评中文人意识的强化
| | 2. | In viewing narrative as rhetoric , phelan emphasizes narrative as a multilayered communication from an implied author to an authorial audience by means of textual strategies 费伦将叙事看成修辞,置重于隐含读者通过文本策略与作者的读者进行的多层次交流。
| | 3. | Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable to that of henry james , their presence does encourage attempts to unify the novel ' s heterogenerous parts 诚然,这些因素的存在并不能证明作者对小说架构的意识可与亨利?詹姆斯的那种意识相比;然则,件何力图将小说所有形形色色的因素统一起来的做法,在某种程度上注定是无法令人信服的。
| | 4. | To avoid the retardation of flood water , improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins , huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river . the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning , i . e . , the flood - protection planning of huai rivers middle courses . author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan 为了摆脱中、小洪水行洪不畅,减少行、蓄洪区在中、小洪水条件下的行洪机遇,淮河水利委员会在淮河流域总体防洪规划中,决定重点解决淮干中游河道防洪问题,论文作者亲自参与制定了淮河中、上游河道防洪规划制定工作,并组织、领导规划中各项骨干工程的施工建设,前后数年之久。
|
|