| 1. | To preserve an unbroken domesticity was essential to his peace of mind .
维护一个完整的家庭生活对于保持他心境安宁尤为重要。
|
| 2. | Short of stability and dependability in domesticity
家庭生活欠缺稳定性及可靠性。
|
| 3. | Immolate domesticity for aspire after career galvanization
为追求事业发展而牺牲家庭生活。
|
| 4. | He felt fenced in by domesticity , by his nine - to - five daily routine , by the social demands of urban living
他觉得自己被家庭生活，被朝九晚五的日常工作，被城市的各种居住需求限制住了。
|
| 5. | Geoffrey always lives with others rather than his own family . it seems to me that he prefers to enjoy domesticity at one remove
杰弗里经常与别人住在一起，而不是自己的家人。椐我看，他好像喜欢过种关系不太密切的家庭生活。
|
| 6. | The domesticity condition of these people is even poorer than family of agricultural registered permanent residence , the difficulty of its children enter a school is solved extremely hard
这些人的家庭生活境况比农业户口家庭还要差，其子女入学的困难极难解决。
|
| 7. | As well as the heart - warming anecdotes of windsor family domesticity , the interview revealed the throne - trembling revelation that neither william nor harry can cook
正如令人感动的温莎皇室家庭趣闻一样,这次采访揭露一个令人震惊的发现- -威廉和哈里王子都不会下厨
|
| 8. | Conscious observation the change of city life that occurred the care of domestic life is exactly “ the birth of domesticity aesthetics ”
作者以荷兰画家维梅尔的画作和现象学的空间理论作为切入点，都市生活于有意识的观看中，对室内居家生活的关切，正是作者所称的：室内美学的诞生。
|
| 9. | Besides the jar of contrast there came to her a chill self - reproach that she had not returned sooner , to help her mother in these domesticities , instead of indulging herself out - of - doors
除了对比之下引起的不愉快而外，她在心里头还产生了一阵严厉的自我责备，怪自己没有早点回来帮助母亲做些家务事情，而一直在外面贪恋玩乐。
|
| 10. | Animal loving britons have taken their obsession with furry pets to new lengths - including many members of the cat family not usually associated with domesticity , according to a survey published wednesday
英国公布的一份调查结果显示，英国人如今对宠物的着迷已从普通的带毛动物扩大到更广的范围，这包括许多不常被饲养的猫科动物。
|