中文翻译与英英解释 | vi.,vt.
慢声慢气地说[唱](出)，拉长腔调地说[唱](出)，拖拖沓沓地说[唱](出)。 affected drawling speech 装腔作势的演说。
n.
慢慢吞吞地说[唱]；慢慢说出的话[唱出的调子]。 say in one's slow drawl 拖长腔调说话。
n.
-er ,-ingly adv.,-y adj.
| |
| a slow speech pattern with prolonged vowels
|
| lengthen and slow down or draw out; "drawl one''s vowels"
|
| A drawl is a perceived feature of some varieties of spoken English, and generally indicates longer vowel sounds and/or diphthongs. Varieties of English which are said to feature pronounced drawls include Southern American English, and Broad Australian English. |
例句与用法 | 1. | His mother was speaking with a slight drawl .
他母亲说话的声音稍稍拖长一下。
| | 2. | Binner drawled in his sad voice .
宾讷慢声慢气说，他的语调中总有那么一种悲天悯人的味道。
| | 3. | "good morning," she cried, in her sweet, affected drawl .
“早晨好，”她以悦耳的嗓音故意拖腔带调地大声说。
| | 4. | She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat .
她声音甜润，时而口若悬河，时而拖声拖气。
| | 5. | He was rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy, cynical and shrewd behind a lazy oklahoma drawl .
他是鲁道夫在学院中最要好的朋友，是个精力旺盛、诚挚坦率的小伙子，在他那懒洋洋的俄克拉何马州的拖沓口音后面，隐藏着精明强干和愤世嫉俗。
| | 6. | There seemed one strong young figure standing up against long, dismal, drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses .
眼前是一个坚强的年青人，他巍然屹立，顶住那股长长的忧郁的、慢吞吞地流过来的潮流。那是一股毫无主见、动不动就屈服的潮流，也是估计错误、冲击微弱的潮流。
| | 7. | He looked on them from his drawling eye
他用眼睛不慌不忙地打量着他们。
| | 8. | " good morning , " she cried , in her sweet , affected drawl
“早晨好， ”她以悦耳的嗓音故意拖腔带调地大声说。
| | 9. | He spelt , and drawled over by syllables , the name - " hareton earnshaw "
“他念着这名字，逐字拖长声音哈里顿恩萧。
| | 10. | Deep southern drawl
拉长语调的南方口音
|
|