中文翻译与英英解释 | n. (pl. kakemonos) 〔日语〕(挂在墙上的)字画,条幅。
| |
A , more commonly referred to as a , is a Japanese scroll painting or calligraphy mounted usually with silk fabric edges on a flexible backing, so that it can be rolled for storage. |
例句与用法 | 1. | Debbie purchased several kakemono scrolls during her year as an exchange student in japan 德比在日本做交换学生时买了几卷画轴。
| | 2. | The kakemono was then unrolled before him ; and , to the amazement of all present , the painting , the painting reappeared , with all details 当这字画再度再他面前展开时,所有在场者都十分惊讶,图画的每一笔每一画都重新出现了。
| | 3. | Observing nobunaga ' s evident desire to possess the kakemono , arakawa then asked kwashin koji whether he would offer it up , as a gift to the great lord 当荒川发现信长很明显地想拥有这幅画时,他问果正居士是否愿意把图画当作给领主的礼物,而把它献出来。
|
|