| 1. | Rock outcrops form almost continuous low cliffs .
岩石露头形成几乎连绵不绝的低矮峭壁。
|
| 2. | Practically every rock outcrop shows numberless joints .
实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理。
|
| 3. | The main chromitite seam and the merensky reef do not outcrop well .
主铬铁岩矿层及麦仑斯基矿层出露不好。
|
| 4. | Their main effort is directed to stratigraphy and structure of outcrops .
他们的主要精力放在研究天然露头的地层情况与构造上。
|
| 5. | This recording was taken on weathered outcropping limestone with a relatively short ab (40m) .
这是在风化的灰岩露头上用较小的AB距（40m）记录的。
|
| 6. | This recording was taken on weathered outcropping limestone with a relatively short ab (40m) .
这是在风化突出的石灰石上用较小的AB踞（40m）记录的。
|
| 7. | It possessed every outcropping of rock, every curve of sand dune on a barren and gelid shore .
这里也有凛冽荒凉的海边那种礁岩嶙峋，沙丘起伏的景色。
|
| 8. | It is necessary to make large extrapolation in order to draw boundaries around a few small outcrops .
为了画出一些小块露头周围的界线，有必要进行大量的外推。
|
| 9. | The relation between outcrop width and thickness depends on the dip of the bed, the slope of the ground, and the direction of traverse .
露头宽度与厚度的关系取决于岩层的产状、地面坡度和路线方向。
|
| 10. | The outcrop pattern that the bed should make on the map may be determined by using the structure contour method, in reverse as shown in figure 14 .
该岩层在图上应有的露头形态可与图14相反，用构造等高线法予以确定。
|