| 1. | He had no ties at all in hung tung except his overtaxed pork business .
在洪洞县除了课税很重的猪肉生意以外，他一无牵挂。
|
| 2. | A rhineland baron who overtaxed commercial travelers would find that the trade routes had gone elsewhere, and with it his revenues .
一个莱茵兰的男爵因对商旅过度征税而会发现，商路改到别的地方，他的收益不翼而飞了。
|
| 3. | If it is too difficult you might become discouraged , your concentration will be overtaxed and progress will be slow
如果太难的话，你可能会感到灰心，注意力过于紧绷，而且进展缓慢。
|
| 4. | If it is too difficult you might become discouraged , your concentration will be overtaxed and progress will be slow
如果太难的话，你可能会感到灰心，注意力消耗殆尽，而且进展缓慢。
|
| 5. | The magswitch electronic pressure switch is used in locations where mechanical pressure switches have long since been overtaxed
磁控电子压力开关可用于很久以来对机械式压力开关来说负担过重的地方。
|
| 6. | It is overtaxed and abused , and when you overuse and abuse the logical mind , you create stress upon your body
而且滥用使它负担过重，而当你们过度使用和滥用逻辑头脑时候，你们在你们的身体之上造成压力。
|
| 7. | Some of the business community worry that staff won ' t work unless supervised real issue will be recognizing when staff are overtaxing
一些商业界担心只有当员工过劳的问题得到有效监管，员工才会愿意工作。
|
| 8. | The result has been an overtaxed bullpen that ' s worked an al - high 74 1 / 3 innings in 18 games , a frustrated clubhouse and an 8 - 10 record
结果是在18场比赛中牛棚的投手投球局数竟然高达741 / 3局、球队8胜10败的成绩。
|
| 9. | My eye rose to his ; and while i looked in his fierce face i gave an involuntary sigh ; his gripe was painful , and my overtaxed strength almost exhausted
我与他目光相对，一面瞪着他那付凶相，一面不由自主地叹了口气。他那么紧握着使我很痛，我由于过分用力而精疲力尽了。
|
| 10. | In recent years , various stress reduction therapies such as yoga , meditation , massages , and aromatherapy have become a living necessity , like medicine for the overtaxed mind and the soul
近年来，各种各样的减轻压力疗法，如瑜伽、静坐默念、按摩及芳香疗法，已成为生活中必不可少的东西，这就像给过度紧张的大脑和精神上药。
|