| 1. | I have always been convinced that i am indebted to miss betsey for having been born on a friday .
我永远深信不疑，我所以生在星期五那天，完全得归功于贝萃小姐。
|
| 2. | " why , bless my heart ! " exclaimed miss betsey , " you are a very baby !
“哟，我的乖乖！ ”贝萃小姐喊着说， “你简直还是个娃娃呀！ ”
|
| 3. | " take off your cap , child , " said miss betsey , " and let me see you .
“我的孩子，你把帽子摘下来， ”贝萃小姐说， “让我好瞧瞧你。 ”
|
| 4. | The doctor looked strangely at miss betsey . " it ' s a boy , madam , " he replied
大夫很纳闷地看着贝茜小姐， "是个男孩，小姐"他回答道。
|
| 5. | Miss betsey said nothing , but walked straight out of the house , and never came back
贝茜小姐二话没说，径直走出屋子，从此不再登门。
|
| 6. | Anna sui , betsey johnson and others have teamed up with cell phone makers
安娜?苏、贝西?约翰逊和其他著名设计师皆与手机制造商合作。
|
| 7. | At about midnight he came downstairs to the sitting - room where miss betsey was waiting impatiently
大约午夜时分，医生下楼来到客厅，贝茜小姐已经等得很不耐烦了。
|
| 8. | Back in 1950 , betsey whitney , an art collector , spent $ 30 , 000 to buy a painting by pablo picasso ? a huge amount of money to spend on the work of a living artist
1950年，艺术收藏家贝特西?惠特妮花3万美金买下帕勃罗?毕加索的一幅画，对于仍然健在的艺术家的创作作品，这算是相当可观的一笔花费了。
|
| 9. | Back in 1950 , betsey whitney , an art collector , spent $ 30 , 000 to buy a painting by pablo picasso ? a huge amount of making - money to spend on the work of a living artist
1950年，艺术收藏家贝特西?惠特妮花3万美金买下帕勃罗?毕加索的一幅画，对于仍然健在的艺术家的作品，这算是相当可观的一笔花费了。
|
| 10. | She sent copies of her birth certificate , her parents marriage license , a photo of my father , and a letter to her mother from my father asking about our baby to betsey wright , my former chief of staff in the governors office
她给贝琪?赖特，我先前的州长办公室主任，寄来了几份自己的出生证副本，她父母的结婚证书，一张她父亲的照片，以及一封我父亲给她母亲的信，信中问候了我们的宝贝。
|