| 1. | His blasphemies and heresies are on record .
他的渎神和悖教言论，都有记载。
|
| 2. | You're afraid of my blasphemies ?
你怕我亵渎神明吗？
|
| 3. | Since he had made the blasphemy he did not apologize .
既然已经骂开了，他索性也不道歉。
|
| 4. | That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies .
那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪，只能带来更多恶运。
|
| 5. | There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy .
有亵渎神圣的言辞，也有亵渎神圣的行为：一切没有怜惜的、残酷的行为，实际都是亵渎神圣。
|
| 6. | It were mere blasphemy not to believe that your miraculous bull means everything that any man in florence likes it to mean .
如果你不相信那神奇的公牛包含着任何佛罗伦萨人想包含的意思，那就简直荒唐了。
|
| 7. | Utterson was amazed to find it a copy of a pious work, for which jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand, with startling blasphemies .
厄塔森惊奇地发现那是一本杰基尔几次极其尊崇地赞誉过的神学著作，而现在其书页上却涂满了出自他手迹的边批，都是些不堪入目的亵渎神明的词句。
|
| 8. | His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul .
随着他的叫声，林子里响起一片欢呼和笑声，仿佛五十个小魔鬼在得意洋洋地凌辱一个倒下去的基督徒时的狂嘲怒骂。
|
| 9. | Your blasphemies have cost us quite enough already
你已经对我们亵渎够多了。
|
| 10. | Their conversation was full of blasphemy
他们的谈话中充满了渎犯神灵的言词。
|