| 1. | Our receipt of the proposal was a bombshell .
我们如接受其建议，无疑是自寻死路。
|
| 2. | The news of his death came as a complete bombshell
他逝世的消息真是出人意料。
|
| 3. | The news of the defeat was a bombshell to us
失败的消息对我们来说真是个晴天霹雳。
|
| 4. | A bombshell declara tion a real fighter
爆炸性声明,一个真正的武士
|
| 5. | The news of his death was a bombshell
他逝世的消息使人震惊
|
| 6. | The news came as a bombshell
这个消息犹如晴天霹雳
|
| 7. | And at the start of the second , jk drops her first bombshell
而在第二章的开始，罗琳会丢出她第一个炸弹(惊人的事件) 。
|
| 8. | I suspected that he was waiting for all of us to assemble before dropping the bombshell on us
无论如何，我估计他等到人便会宣布一些重大消息。
|
| 9. | The blonde bombshell had all the men looking at her as she walked down the street
这位美丽的金发女?在街上走的时候，所有的男人都把目光投向她。
|
| 10. | In case you missed it , some bombshell news came out of the personal finance arena last week
事实上您没有领会，上周传出的私人财务状况的爆炸性新闻。
|