中文翻译与英英解释 | vt.
1.烦扰，打扰。
2.使迷惑，使糊涂，使伤脑筋。
3.〔口语〕，＝damn, confound 〔表示厌烦等〕。
短语和例子
Don't bother me with such trifles. 不要用这些小事打扰我。 His baby sister bothered him for candy. 小妹妹缠着他要糖吃。 His inability to understand her bothered him. 他不能理解她，这使他大伤脑筋。 Bother it! [Bother you!]讨厌!
vi.
烦恼；操心。 No one bothered to visit him. 没人想到去看他。 bother with trifles 为小事烦恼[操心]。 bother with sb. about sth. 为某事同某人发生纠纷。 bother about 为…操心(Don't bother about getting dinner for me. 别为我做饭麻烦了)。 bother one's head [brain] about 为…伤脑筋。 bother the record 〔美俚〕打破记录，创造新记录。 without bothering to reply 懒得回答。
n.
1.麻烦，操心，累赘，烦扰；吵闹。
2.讨厌的人，麻烦的事物。
短语和例子
What is all this bother about 这闹的是什么呀! Doing the laundry every week is a terrible bother. 每星期洗衣服麻烦死了。 Hey, don't go to any bother. 嗨，别麻烦了。
int.
讨厌! Oh, bother ! 真讨厌!
| |
| something or someone that causes trouble; a source of unhappiness; "washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"; "a bit of a bother"; "he''s not a friend, he''s an infliction"
同义词：annoyance, botheration, pain, infliction, pain in the neck, pain in the ass,
| | an angry disturbance; "he didn''t want to make a fuss"; "they had labor trouble"; "a spot of bother"
同义词：fuss, trouble, hassle,
|
| cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations; "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"; "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
同义词：annoy, rag, get to, get at, irritate, rile, nark, nettle, gravel, vex, chafe, devil,
| | make confused or perplexed or puzzled
| | make nervous or agitated; "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"
| | intrude or enter uninvited; "Don''t bother the professor while she is grading term papers"
| | take the trouble to do something; concern oneself; "He did not trouble to call his mother on her birthday"; "Don''t bother, please"
同义词：trouble oneself, trouble, inconvenience oneself,
| | to cause inconvenience or discomfort to; "Sorry to trouble you, but..."
同义词：trouble, put out, inconvenience, disoblige, discommode, incommode,
|
例句与用法 | 1. | He did not even bother to say thank you .
他甚至连说一声谢谢都不肯。
| | 2. | Did you have much bother finding the house ?
你找到这所房子费劲吗？
| | 3. | There was something else bothering him .
其实他的心里还另有个疙瘩。
| | 4. | Maynard is the one that bothers me more .
使我感到伤脑筋的倒是梅纳德。
| | 5. | Do not let his criticisms bother you .
别因为他批评你而感到烦恼。
| | 6. | Don't bother me, i'm already fed up .
不要烦我，我已一肚子气了。
| | 7. | Why on earth did they bother to get married ?
他们干么费那么大事去结婚？
| | 8. | I'll find something, don't bother .
我总会找到点事儿做的，你不必麻烦了。
| | 9. | Do n't bother about getting dinner for me .
别为我做饭麻烦了。
| | 10. | You wo n't bother me . i am finished now .
你不会打扰我的，我现在结束了。
|
|