| 1. | A causeless world is entirely beyond my control
一个没有起因的世界令我不知所措。
|
| 2. | Q : a causeless world is entirely beyond my control
一个没有起因的世界令我不知所措。
|
| 3. | And the troops were overtaken by causeless panic and haste
毫无缘由的匆忙和惊慌支配着军队。
|
| 4. | And nikolay heard her musical , causeless , happy laugh
尼古拉听见她的响亮的无缘无故的显得幸福的笑声。
|
| 5. | As the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come
2麻雀往来，燕子翻飞，这样，无故的咒诅，也必不临到。
|
| 6. | As the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come
麻雀怎样飞来飞去，燕子怎样翻飞；照样，无故的咒诅也不会临到人。
|
| 7. | [ kjv ] as the bird by wandering , as the swallow by flying , so the curse causeless shall not come
麻雀怎样飞来飞去，燕子怎样翻飞；照样，无故的咒诅也不会临到人。
|
| 8. | And all day long the house resounded with their flying footsteps and shouts and shrieks of causeless mirth
整天几乎都听得到他们在宅院追逐叫喊和无缘无故的哈哈大笑。
|
| 9. | A causeless event or thing , we cannot think of any more than we can of a stick with only one end
我们不可能设想有哪件事情是无缘无故产生的，就像我们不可能设想有哪根棍子只有一头一样。
|
| 10. | He became more irritable than ever , and it was princess marya who as a rule bore the brunt of his outbursts of causeless fury
他已经变得比从前更易于激动，多半在公爵小姐玛丽亚身上发泄他那无缘无故的怒火。
|