| 1. | Celanese makes safety a precondition for everything we do
塞拉尼斯做任何事都以安全为前提。
|
| 2. | Do you need more information about celanese emulsions in china
点击这里，可获取我们南京工厂的更多信息资料。
|
| 3. | Celanese corp is a publicly traded company on the new york stock exchange
塞拉尼斯是一家全球性集化工、纤维和工程塑料为一体的公司，在美国纽约证券市场上市。
|
| 4. | In 2005 , celanese corporation generated sales of around us $ 6 . 1 billion and had about 9 , 300 employees
2005年公司销售额为61亿美元，现在全球雇用员工约9 ， 300人。
|
| 5. | Celanese has seen enormous business growth over the past 10 years in china , and now has a business presence greater than usd $ 500 million per year in china
在过去十年中，塞拉尼斯在中国业务蓬勃发展，目前年业务量超过5亿美元。
|
| 6. | We continuously strive to improve our overall environmental , health , and safety performance by setting very high goals in all celanese businesses
塞拉尼斯对所有业务部门都设置了极高的标准，力争不断改进我们的整体环境、健康、和安全成效。
|
| 7. | Celanese is committed to protecting the environment , preserving the health and safety of our employees and communities , and ensuring safety at our production and office sites
塞拉尼斯承诺保护环境，维护员工及社区公众的健康和安全，保证办公及生产区内的安全。
|
| 8. | Celanese corp is a publicly traded stock corporation which has nearly 90 years of history , listed on the new york ( nyse : cz ) and frankfurt ( czz ) stock exchanges
塞拉尼斯是一家具有近90年历史的全球性集化工、纤维和工程塑料为一体的公司，在纽约交易所和法兰克福交易所上市。
|
| 9. | Celanese ( china ) holding co . , ltd was established in 2004 , located in lujiazui , shanghai . the establishment will accelerate celanese business development in china
塞拉尼斯(中国)投资有限公司成立于2004年，位于上海陆家嘴。投资公司的成立将大大加快塞拉尼斯在中国的业务发展。
|
| 10. | This position is also a member of the company leadership team that functions to attain long term performance , cost efficiency and progress of company toward meeting celanese strategic objectives in asia
作为公司关键管理人员，参与公司决策，保证公司在亚洲市场上长期高效率、低成本地运作。
|