中文翻译与英英解释 | n.
1.卡尔特修道院。
2.〔the Charterhouse〕卡尔特养老院〔1611年在伦敦卡尔特修道院旧址上设立，故名〕。
3.卡尔特豪斯公立学校(＝Charterhouse School)〔曾设立在卡尔特修道院旧址〕。
| |
| A charterhouse is a Carthusian monastery. The word is derived by folk etymology from the French term chartreuse, the first monastery of the order having been established in a valley of the Chartreuse Mountains. |
例句与用法 | 1. | Happily , richard howard ( who did a fine nip - and - tuck job on stendhal ' s the charterhouse of parma in 1999 ) has streamlined and simplified to wonderful effect
幸亏理查.霍华德(他1999年在司汤达的< <帕尔马的卡尔特修道院> >中工作杰出）使其成流线型并简化(更有效率)至极好的效果作用。
| | 2. | Yoshinoya , greenroad , tomokazu japanese resaurant , katiga japanese food shop , igarashi japanese resturant , charterhouse hotel , newton hotels , empire hotel hong kong , l hotel causeway bay harbour view
吉野家,绿野仙踪,友和日本料理,加太贺,五十岚,银菱日本料理,利景酒店,香港丽东酒店,港岛皇悦酒店
| | 3. | More than 500 chinese pupils joined elite boarding schools such as roedean , charterhouse , malvern and harrow in 2000 , with at least as many again expected to follow suit this academic term
2000年，有500多名中国的中、小学生进入了英国名流寄宿制学校，如罗顿、卡特豪斯、莫尔文和哈罗等学校，而且至少还有这么多人期望像他们一样接受这种学校的教育。
|
|