| 1. | In their chastened smile is an indulgent mockery .
他们的莞尔微笑中流露着一种宽容的讥诮。
|
| 2. | I was chastened whenever i remembered that my mother had come close to killing me .
每当想起妈妈差一点把我打死，我总是存有戒心的。
|
| 3. | The common men gazed on the ceremony with wondering eyes and chastened feelings .
其他人无不带着迷惑的目光，怀着纯真的感情，注视着葬礼进行。
|
| 4. | If he modulated his inevitable resentment to the chastened attitude of the reformed sinner, he might win his point in the end .
只要克制一下自己难免会产生的愤恨情绪，采取罪人改邪归正，接受惩处的态度，他最终就有可能达到目的。
|
| 5. | Amid an enormous therapeutic and financial success, it was necessary and chastening to be reminded that grim failures were also part of pharmaceutical history .
在医疗效果和财政收入方面取得巨大成功的时候提醒自己那可恶的失误也是制药工业史上的一部分。这是必要而又能使人心灵纯洁的。
|
| 6. | His style was chastened by study of great models
他的文笔因为研究大家作品而受到磨炼。
|
| 7. | Difficulty can chasten a person excellent character
困难可以磨练出一个人最优秀的品质
|
| 8. | I have learned a lot from the chastening experience
我从这个可以引以为戒的经历中学到了很多。
|
| 9. | E , in a tone of chastened anger
海黛用一种含蓄的愤怒的口吻说。
|
| 10. | For all the day long have i been plagued , and chastened every morning
14因为我终日遭灾难，每早晨受惩治。
|