| 1. | You have burnt the toast to a cinder .
你把面包片烤焦了。
|
| 2. | Smoke obscured the vision and cinders drifted into the house .
烟雾模糊了眼睛，煤炭漂到房子里。
|
| 3. | The taste of the usual was like cinders in his mouth .
每天还是老样子，那滋味就像嘴里有了灰尘一般使他难受。
|
| 4. | The incinerated body still lay curled in its wooden bed of cinders .
那具未曾烧尽的尸体还蜷缩在木床的余烬里。
|
| 5. | But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track .
不过，他还是脱了厚毛衣，两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来。
|
| 6. | The engine sowed cinders and soot over the fiery flowers and the hairy knobs of weed .
火车烟囱喷出的煤屑和煤烟，纷纷落在田间怒放的野花和毛茸茸的杂草茎节上。
|
| 7. | Instead of being liked, he was dead, a bleeding cinder on the barbarous fire pile .
他没有得到人怜爱，反而鲜血淋淋地躺在熊熊燃烧的烈火堆上，化为灰烬，离开了人世。
|
| 8. | She cut her first pine torch on mountain olympus, and lit it at the cinders of a lightning-struck tree .
她在奥林匹斯山砍削出她的第一个松枝火炬，利用给闪电击过的树的焦炭把火炬点燃了。
|
| 9. | Now tell me what has happened, since you wise men knew no better than to make a heap of cinders of me ?
既然你们这些聪明人认为最好把我烧成一堆灰烬的话，现在跟我谈谈吧，都发生了什么事情？
|
| 10. | Extracting iron from pyrite cinder by maturation
硫铁矿烧渣制备聚合硫酸铁新工艺
|