| 1. | Clara and young crossjay were straying .
克莱拉和小克罗斯杰在乱跑呢。
|
| 2. | Clara was full of a sombre preconception .
克拉拉心中充满了模糊的成见。
|
| 3. | Clara wearied of his flippancy .
克拉拉对他的这种轻浮之语已经感到乏味了。
|
| 4. | Clara carolled on a sigh that sank deep .
克莱拉用一个深沉的叹息唱着颂歌。
|
| 5. | Clara saw the lift of his brows .
克莱拉看见了他紧蹙的眉头。
|
| 6. | Clara did not enjoy her sausage .
克莱拉并不觉得这香肠好吃。
|
| 7. | Clara took up the broken vow of women .
克莱拉捡起了女人常说的老掉了牙的誓言。
|
| 8. | Clara was soon mollified .
克拉娜的情绪不久就缓和下来了。
|
| 9. | Clara might have stooped to listen at the door .
克莱拉很可能自甘堕落，躲在门口偷听过。
|
| 10. | Clara sat leaning on the table, holding aloof .
克拉拉倚着餐桌坐着，一副清高超然的样子。
|