| 1. | Your comeliness is law with mr. wildeve .
你的美貌，对于韦狄先生，就是律令。
|
| 2. | Her comeliness overwhelmed him
她的清秀美丽使他倾倒。
|
| 3. | " and we saw that he had no form nor comeliness " ( isaiah 53 : 2 )
“并且我们看到了他没有形式也不美丽” (艾赛尔53 : 2 ) 。
|
| 4. | For what comeliness and beauty will be theirs ! grain will make the young men flourish , and new wine the virgins
亚9 : 17他的恩慈何等大、他的荣美何其盛五谷健壮少男、新酒培养处女。
|
| 5. | And thy renown went forth among the heathen for thy beauty : for it was perfect through my comeliness , which i had put upon thee , saith the lord god
14你美貌的名声传在列邦中，你十分美貌，是因我加在你身上的威荣。这是主耶和华说的。
|
| 6. | They of persia and of lud and of phut were in thine army , thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness
结27 : 10波斯人、路德人、弗人、在你军营中作战士他们在你中间悬挂盾牌和头盔、彰显你的尊荣。
|
| 7. | [ kjv ] they of persia and of lud and of phut were in thine army , thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee ; they set forth thy comeliness
波斯人、路德人、弗人都在你的军队中作战士；他们在你那里挂起盾牌和头盔，彰显你的光荣。
|
| 8. | And those members of the body , which we think to be less honourable , upon these we bestow more abundant honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness
23身上肢体，我们看为不体面的，越发给他加上体面。不俊美的，越发得着俊美。
|
| 9. | And those members of the body ， which we think to be less honourable ， upon these we bestow more abundant honour ； and our uncomely parts have more abundant comeliness
24我们俊美的肢体，自然用不着装饰。但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体。
|
| 10. | Certainly ， you can do it yourself and it maybe very fine , interesting , and wonderful , this is comeliness , goodliness , and charming between two languages
显然，您可以用您的睿智去做，或许会更完好、有趣、奇妙，这是中英二种语言的漂亮、艳貌、迷人之所在。
|