| 1. | Do n't be complacent over occasional success .
不要沾沾自喜于一得之功。
|
| 2. | By now he has dropped the complacent notion .
现在，他抛弃了一个得意的想法。
|
| 3. | We must not become complacent over any success ..
我们决不能一见成绩就自满。
|
| 4. | We cannot become complacent .
我们决不能自满。
|
| 5. | He is complacent so much so that he does not know what he is worth .
他很自满--自满得忘乎所以。
|
| 6. | Instead of speaking, i smiled; and not a very complacent or submissive smile either .
我没说话，只是微笑，而且那也不是非常得意或者谦恭的微笑。
|
| 7. | The fair julia regarded herself with a last gaze of complacent vanity, and reclining again upon her seat .
美丽的朱莉亚用沾沾自喜的自负的眼光朝镜子里的自己盯上最后一眼，重又靠在椅子上。
|
| 8. | The fat little girl skipped back to her fat mother for approbation: they regarded each other with complacent smiles .
小胖女孩跳跳蹦蹦，跳到大胖妈妈面前讨好，母女两个自鸣得意地相视而笑。
|
| 9. | He was dashing and dejected, poised and chagrined. he was complacent and insecure .
他这个人冲劲十足，同时又容易垂头丧气；神态自若，同时又会懊恼不已；时常自鸣得意，同时又感到事事没有把握。
|
| 10. | It's the only way, the absolute only way, to stir the goddam dumb public off their complacent asses and get action .
这是让他妈的那些混蛋群众摆脱自满状态，起来行动的唯一办法，绝对的唯一办法。
|