| 1. | Ships and marine technology - general arrangement plans for ships - example containership
船舶和航海技术.船舶总装图.集装箱船实例
|
| 2. | For containerships , the mandatory date for compliance with the ism code is july 1 , 2002
自2002年7月1日起集装箱船必须达到ism规则的要求。
|
| 3. | Monaco and israel have both recently emerged as countries of domicile for owners of containerships
作为集装箱船船东的注册国，摩纳哥和以色列这两个国家在近年来开始显山露水。
|
| 4. | Ownership of the world containership fleet is fundamentally divided between the carrier and tramp sectors
按总体上来划分，全世界集装箱船舶的所有权由以下两个集团分别拥有，即航运公司及不定期船的船东。
|
| 5. | The former are the containership end users who organise port to port or fully intermodal container services
前者是集装箱船的最终用户，他们组织港口到港口的运输业务，或提供全方位的集装箱多式联运服务。
|
| 6. | This museum is a great hands - on experience where the kids can sail a containership , play interactive games and more
一家大小置身模拟船舱，尝试驾驶船只的滋味又或者参与互动游戏，感受视听兼备的互动乐趣，肯定是既好玩又难忘的体验。
|
| 7. | " cscl asia " , one of the world s largest containerships with a maximum capacity of 8 , 500 teus , was named and started its maiden voyage in hong kong in july 2004
2004年7月，全球最大货柜船之一中海亚洲在香港举行命名及首航仪式，这艘货柜轮最多可运载8 , 500个teu 。
|
| 8. | The past decade has seen some significant changes in the ownership of the world containership fleet and the time charter component has become increasingly important
在上一个十年之中，全世界集装箱船队的所有权情况有了很大的改变，期租部分所占的份额有了很大的增长。
|
| 9. | " cscl asia " , one of the world s largest containerships with a maximum capacity of 8 , 500 teus , was named and started its maiden voyage in hong kong in july 2004
2004年7月，全球最大货柜船之一中海亚洲在香港举行命名及首航仪式，这艘货柜轮最多可运载8 , 500个teu 。
|
| 10. | According to a study conducted by the marine department , hong kong is able to handle mega containerships 10 , 000 to 12 , 000 teus which are expected to be in operation within the next few years
据海事处进行的一项研究，香港可容纳运载1万至1 . 2万teu的超级货柜船，这些船舶预料在未来数年投入服务。
|