| 1. | The girl's face was contorted with hate .
这位姑娘横眉怒目，满脸仇恨。
|
| 2. | Her face contorted itself with pain .
她的脸因为痛苦和恐怖而痉挛起来。
|
| 3. | A spasm of pain contorted his face .
一阵剧烈的疼痛扭歪了他的脸。
|
| 4. | His face contorted with pain .
他的脸因为疼痛而变了样。
|
| 5. | His face contorted with thought .
他皱眉挤眼作沉思状。
|
| 6. | Eliza appeared in the door, her face contorted by sweeping .
意莱莎来到房门口，哭得肿脸膀腮的。
|
| 7. | His face was contorted .
他的脸变得狰狞。
|
| 8. | His face contorted to a snarl, his hand raised to strike .
他把脸扭成一团，大声呵叱，举起手来要打。
|
| 9. | Mcdermott gave a cheerful grin which contorted his rugged, almost ugly features .
麦克德莫特愉快地咧嘴一笑，顿时使他那粗犷的，近乎丑陋的容貌变了样。
|
| 10. | And you will die contorted , and you will die unforgiven
而你们会扭曲地死去灵魂得不到原谅
|