中文翻译与英英解释 | vt.
打伤，挫伤，撞伤，(尤指)使受暗伤，使受内伤。
| |
| injure the underlying soft tissue or bone of; "I bruised my knee"
同义词：bruise,
|
例句与用法 | 1. | Forensic medical examination of contused ocular wounds and starlike brain cytoma
眼钝挫伤与脑肿瘤伤病关系法医学鉴定1例
| | 2. | Effect of tramsplantation of bone marrow stromal stem cells into contused spinal cord in adult sd rats on expression of brain - derived neurotrophic factor
骨髓基质干细胞移植治疗大鼠脊髓挫伤对脊髓脑源性神经生长因子表达的影响
| | 3. | The contusing device was adapted from the impact method described by feeney , including three parts ; guide tube , weight , and animal stand
Smm 。固定装置由硬水底座、打击器固定架、动物头部固定器组成，硬木底座同时用作动物台。
| | 4. | Morphologically these injuries progress from hemorrhages in white matter directly under contused cortex during the first hours after injury to the development of a necrotic cavity by 24 hours
09kpa ，造成中度脑损伤，并在伤后不同时间取材，进行形态学观察。
| | 5. | Actually , this kind of viewpoint is wrong , this violated the concerned regulation of policy of insurance of our country society not only , and the enthusiasm of honest stuff in contusing badly also , go against the development of the enterprise
其实，这种观点是错误的，这不仅违反了我国社会保险政策的有关规定，而且也严重挫伤了中方员工的积极性，不利于企业的发展。
| | 6. | With strain , elevating a candlestick : with pain , feeling on his right temple a contused tumescence : with attention , focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation , bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement , remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure , repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色208 。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。
| | 7. | Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present , it make the original legal system contused , make common person ' s illusion , distort the environmental right , make it not to further progress , they are not benefit for strengthening our country ' s legal system and realizing society rule by law
因为环境权的定性问题一日不解决，对环境侵权的制裁则师出无名，尽管目前我国司法实践中从财产权、人身权的角度尚可救济环境权受到侵害的行为，但这已然引起了原有法律体系的混乱，造成一般民众的错觉，同时也扭曲了环境权，使之不能进一步发展，这是极不利于当代我国法制的健全及法治社会的实现的。
| | 8. | Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing , local generation strut reachs ache , without the cut that the skin opens , can use cold towel cold compress , reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic , bleed , the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see , must not rub rubs an eye , should close double key point gently or blink a bit , let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep , eyeball already break - through , cannot oppress absolutely right now eyeball , lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye , preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve
做初步急救处理要注重：眼部被钝物撞击，局部产生肿胀及疼痛，无皮肤开放的伤口，可用冷毛巾冷敷，以消肿及减轻疼痛；若眼部外伤引起眼睑裂伤或出血，可用清洁的纱布包扎；若有异物飞入眼内，千万不要搓揉眼睛，要轻闭双眼或稍眨眼，让表浅的异物随泪水流出；假如异物已经进入眼球深部，眼球已经穿通，此时绝不可压迫眼球，以免眼内组织脱出；若额头和眉弓部被撞伤要注重及时自我检查眼睛的视力情况，初步判定有无视神经间接损伤。
|
|