| 1. | Ever higher dues ruined trade and depopulated towns .
越来越高的苛捐杂税使商业凋敝，城镇人口减少。
|
| 2. | The rotational levels of the ground vibrational level may be depopulated by radiation .
基态振动能级的各转动能级的粒子数可能因幅射而减少。
|
| 3. | As a result , all quarantined chicken farms in this area were depopulated
因此，所有于锦田区被查封的农场鸡只，均被销毁。
|
| 4. | King ptolemy prohibited hegesias from lecturing , lest he depopulate the country
国王托勒密因此禁止何基西亚斯讲课，以避免其哲学使国家人口下降。 ）
|
| 5. | " a total of four chicken farms have been depopulated in pak sha , including these two farms
连同这两个鸡场在内，白沙区已先后有四个农场的鸡只被销毁。
|
| 6. | Depopulated farms were not allowed to restart their business until they had been thoroughly cleaned and disinfected
被销毁鸡只的鸡场在未被彻底清洗及消毒前，不可饲养鸡只。
|
| 7. | There is a dark humor about this story , jess the local handyman responsible for silently depopulating the cemetery
这个故事暗含着一个黑色幽默：杰斯这个当地的杂工却是墓地尸体悄然减少的罪魁祸首。
|
| 8. | On 4 february , h5 avian influenza was suspected in three other farms . again , the farms were immediately quarantined and depopulated
在二月四日，另外有三个鸡场怀疑感染h5禽流感病毒。这些鸡场亦即时被查封及其鸡只被销毁。
|
| 9. | On the following days , an estimated 10 , 000 chickens were dying per day on this farm out of some 100 , 000 chickens . the farm was depopulated on 2 and 3 february
随后数日，在该鸡场约100 , 000只鸡中，估计每日约有10 , 000只鸡死亡。
|
| 10. | " to prevent the spread of the virus , we decided to depopulate the farm . the operation was completed this morning and about 7 , 000 chickens were destroyed
为了防止病毒扩散，我们决定将鸡场内约七千只鸡全数销毁，销毁工作今早完成。
|