| 1. | This is the aspect that endeared him to carlyle .
这就是卡莱尔喜欢他的原因。
|
| 2. | Her object was to endear herself to her friend .
她的目标是，使她的朋友喜爱她。
|
| 3. | Mr. ewell was endearing himself to his fellow citizens .
尤厄尔先生在同乡跟前卖乖。
|
| 4. | The endearing sweetness of her manners so charmed bertram .
她那甜蜜可爱的姿态叫勃特拉姆为之倾倒。
|
| 5. | He is the most diverting and endearing of modern heroes .
他在现代小说人物中是最有趣最使人喜爱的一个。
|
| 6. | Bingley was endeared to darcy by the easiness, openness .
达西所以喜欢彬格莱，是因为彬格莱为人温柔敦厚，坦白直爽。
|
| 7. | This is supposed to induce pleasurable sensations in the elephant , and its effects are reinforced by the use of endearing epithets .
据称这会使象产生愉快的感觉，其效果又通过用亲昵的称呼而得到加强。
|
| 8. | There was also a kind of insane and endearing orderliness about sebastian's choice, in his extremity, of an open window .
塞巴斯蒂安在无路可走的时候选择了一扇开着的窗户，这样做带有一种疯狂和可爱的有条不紊的风度。
|
| 9. | He was endeared to me by a warm friendship of 40 years
他是我极要好的四十年的老朋友。
|
| 10. | When first he saw that form endearing
当他初见那绰约的身姿时327 。
|