| 1. | This struck her as a clumsy evasion .
她立刻感到这是何等笨拙的推诿之词。
|
| 2. | There is often tax evasion in the case of customs duties .
即使关税，也经常发生逃税。
|
| 3. | This was a moment of truth in which evasion had no place .
这个真理由不得任何人逃避。
|
| 4. | Its philosophy was a pompous evasion of real things .
它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。
|
| 5. | In the naval sphere similar evasions were practised .
在海军方面，德国人也是实行同样的掩饰手段。
|
| 6. | As a result, natty's moves constitute an evasion of society .
因此，纳蒂只得隐遁，和社会脱离关系。
|
| 7. | Clara's fibs and evasion disturbed her not in the least that morning .
克莱拉的谎言和遁词在那天早上一点也没有使她不安。
|
| 8. | Dealing with the black economy in this broader sense, one must also consider tax evasion .
关于广义的黑市经济，必须也考虑到税款的偷漏。
|
| 9. | The miraculously happy ending seems like an evasion of complexities that the book itself has raised .
奇迹般的圆满结局象是在躲避小说本身提出的复杂问题。
|
| 10. | If he had been more than temporarily relieved by the evasions of the letter, he might have rejected some of her scorn .
这封信的花言巧语暂时地宽了宽他的心，不然、他也许会反驳她的讥诮。
|