| 1. | His conversation evinced great courage .
他的谈话显示了很大的勇气。
|
| 2. | The dog evinced its dislike of strangers by growling .
犬以咆哮表示憎恶生人。
|
| 3. | She at last condescended to evince awareness of his proximity .
最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边。
|
| 4. | Morgan evinced no doubts about the relationship between genes and chromosomes .
摩尔根雄辩地证明了关于基因和染色体之间的相互关系。
|
| 5. | Her manner was easy, dignified, and commanding, and seemed to evince high birth and habits or elevated society .
她仪态大方，庄重而威严，似乎表示出身名门，习惯于上层社会的生活。
|
| 6. | A few words from her, evincing a dislike to heathcliff, were enough to rouse in him all his old hatred of the boy .
她只要吐出几个字，暗示不喜欢希刺克厉夫，这就足够把他对这孩子的旧仇全都勾起来了。
|
| 7. | "stars: their birth, life, and death" is the result of a lifetime of work in the solar realm, embracing the full solar cycle but evincing none of the alleged deficiencies of composition at solar minimum .
《恒星的诞生、发展和死亡》一书是著者在恒星领域里工作一生的结果，经历了太阳活动周期的所有相位，然而却丝毫看不出所谓在太阳活动极小期缺乏特色的迹象。
|
| 8. | The dog evinced its dislike of strangers by growling
狗以咆哮表明不喜欢陌生人。
|
| 9. | What sudden eagerness is this you evince
你突然显得那么急切，这是什么意思？
|
| 10. | He evinced great sorrow for what he had done
他对自己的所作所为深表歉疚。
|