| 1. | They extol the virtues of the peaceful life .
他们称赞宁静生活的美处。
|
| 2. | The teacher was extolling her work to the skies .
教师极力称赞她功课好。
|
| 3. | Everyone extols his noble qualities .
人人称颂他的崇高品德。
|
| 4. | It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers .
许多人天生喜欢吹捧祖先的时代。
|
| 5. | Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues .
特森诺夫痛诋大都市，颂扬农民的美德。
|
| 6. | We of the younger generation extol the wisdom of the great leader and educator .
我们年轻一代崇拜那位伟大的引路人和教育家的智慧。
|
| 7. | David suddenly felt that he was in his element and extolled the good points of each horse .
大卫心血来潮地以为这是逞能的好机会，称赞每一匹马的优点。
|
| 8. | Brezhnev began with a long speech extolling the virtue of his version of the nuclear treaty, a "clear-cut and lucid agreement" .
勃列日涅夫首先作了长篇发言，吹捧他的核协定草案是一份“明确而清晰的协定”。
|
| 9. | It amused them immensely to sit in the old coffee-room and be waited on by a black waiter, who extolled absurdly the various dishes .
坐在那古老的咖啡厅里，只由一名瞎吹各种菜肴的黑人侍者侍应，使他们感到趣味无穷。
|
| 10. | The beautiful and soothing calm of eventide has been extolled by a thousand poets, and yet it does not bring with it the far-reaching and sublime thoughts of the half-hour that precedes the rising of a summer's sun .
黄昏的美丽和恬静曾有无数的词人歌颂，可是黄昏却不象夏季日出半小时前能给人的悠远瑰丽的思索。
|