| 1. | For a long time his fate was in the balance .
他的命运很久不能确定。
|
| 2. | Leros island may well share its fate .
勒罗斯岛很可能遭到同样的命运。
|
| 3. | One cannot but be moved by his fate .
人们不能不为他的命运所感动。
|
| 4. | They bewailded their own hard fate .
他们为自身凄惨的命运而哀哭。
|
| 5. | Fate was kind to the helpless baby .
这个无依无靠的婴儿命里注定不该死。
|
| 6. | So we 're together again. it must be fate .
咱俩又在一起了，真是有缘分。
|
| 7. | My soul's fate rested in her hands .
我灵魂的命运掌握在她手中。
|
| 8. | It seemed that fate had ordained the meeting .
这次相会好像是命中注定的。
|
| 9. | We may be partial, but fate is not .
我们也许有偏见，但是命运并没有偏见。
|
| 10. | He felt fate throw another shaft .
一下子他感到命运又向他投掷出一支矛枪。
|