| 1. | 14 . see filmdom anecdotes by george shen in this volume
14 .详见本书沈鉴治之旧影话。
|
| 2. | Vietnamese filmdom - towards the new century
步入新世纪的越南电影
|
| 3. | Filmdom anecdotes george shen
旧影话沈鉴治
|
| 4. | The chapter filmdom anecdotes written by george shen contains detailed information on yuen yang - an , a key figure of early great wall days . 416 page with over a hundred precious photos . bilingual in chinese and english
书中更收录了沈鉴治撰写的旧影话，篇中对早期长城的关键人物袁仰安有详尽的介绍。
|
| 5. | The chapter filmdom anecdotes written by george shen contains detailed information on yuen yang - an , a key figure of early great wall days . 416 page with over a hundred precious photos
书中更收录了沈鉴治撰写的旧影话，篇中对早期长城的关键人物袁仰安有详尽的介绍。全书416页，中英对照，载有百多帧珍贵照片，并附各人的作品年表。
|
| 6. | See wong ain - ling , tong yuejuan : the best of times in hsin hwa in kwok ching - ling , hong kong here i come , monographs of hong kong film veterans i , hong kong film archive , 2000 ; and george shen s filmdom anecdotes in this volume
4 .参看黄爱玲：童月娟：新华岁月，郭静宁编：南来香港香港影人口述历史丛书1 ，香港电影资料馆， 2000另参看本书的旧影话。
|
| 7. | Despite interviewing his wife su yansheng , daughter mao mei and eldest son - in - law george shen , we find shen s column , filmdom anecdotes , serialised in the hong kong economic journal in 1997 , more informative and have thus decided to include the article in this volume
他于一九九四年去世，我们曾访问过他的夫人苏燕生女儿毛妹以及大女婿沈鉴治，但资料反不及沈鉴治于一九九七年在信报连载的旧影话详尽，现将该文收入本书，希望能起到补遗作用。
|