| 1. | The ferrets rush wildly for the fireplace .
小鼬子一窝蜂似地跑向壁炉。
|
| 2. | Ted king went over into the space before the marble fireplace .
特德金走到大理石壁炉的前面。
|
| 3. | He was watching the red flames in the wide open fireplace .
他注视着敞着的宽大壁炉里的熊熊火焰。
|
| 4. | He found a hole near the fireplace that i had not seen .
他在壁炉旁边发现了一个我没有注意到的洞穴。
|
| 5. | She was standing too close to the fireplace and her dress caught fire .
她站得离壁炉太近了，衣服烧着了。
|
| 6. | Between the fireplace and the phonograph table is a stand for newspapers .
在壁炉和放唱机的桌子之间有一个放报纸的架子。
|
| 7. | The logs in the fireplace were wet and smoky and gave little heat .
炉灶里的木柴也都湿了，生起火来总是烟雾腾天的，一时着不起来。
|
| 8. | He crossed over to the fireplace and stood looking at it thoughtfully for a few minutes .
他走到壁炉跟前，若有所思地站着看了一会儿。
|
| 9. | An elderly man with a face that was a weather map of his years spat into the fireplace and said .
一位年长的人，他的一张脸就是他岁月的气象图，往火炉里吐口唾沫说。
|
| 10. | So she got up on a stool and took the bundle down from the hole above the fireplace and laid it on the table .
于是她站在一条凳上，从壁炉上边的窟窿里取出小包，放在桌子上。
|