中文翻译与英英解释 | vi.
(-pp-)
1.鼓翼；扑拍，跳动。
2.啪嗒躺下[放下、坐下]；〔美俚〕上床。
3.突然转变。
4.彻底失败。
短语和例子
flop down on one's knees 噗通一声跪下。 flop into an armchair 蓦地坐到扶手椅子里。
vt.
啪啪地翻动；噗地一声放下。 flop the pages of a book 啪啪作响地翻书页。
adv.
噗地一声，恰巧。 fall flop into the water 噗通一声落到水里。 fall flop on one's face 噗地一声向前扑倒。
n.
1.噗通(声)；啪嗒(声)；落下。
2.大失败；失败者。
3.〔美俚〕床；躲避处；过夜。
| |
| exactly; "he fell flop on his face"
同义词：right, right,
| | with a flopping sound; "he tumbled flop into the mud"
| | exactly; "he fell flop on his face"
同义词：right, right,
| | with a flopping sound; "he tumbled flop into the mud"
|
| fall suddenly and abruptly
| | fall loosely; "He flopped into a chair"
| | fail utterly; collapse; "The project foundered"
同义词：fall through, fall flat, founder,
|
| the act of throwing yourself down; "he landed on the bed with a great flop"
同义词：collapse,
| | a complete failure; "the play was a dismal flop"
同义词：bust, fizzle,
| | someone who is unsuccessful
同义词：dud, washout,
| | an arithmetic operation performed on floating-point numbers; "this computer can perform a million flops per second"
同义词：floating-point operation,
|
例句与用法 | 1. | The fish were still flopping about on the bank .
鱼还在岸上扑扑地跳动着。
| | 2. | The fish gave a flop and landed back in the water .
鱼扑通一声又跳回水里。
| | 3. | The boy tumbled flop into the mud .
那个男孩扑通地跌进泥里。
| | 4. | A young girl came and flopped into her chair .
一个小姑娘走了进来，扑通一声坐在椅子上。
| | 5. | The fish are still flopping about .
鱼还在扑腾。
| | 6. | My heart flopped over .
我的心狂跳起来。
| | 7. | Some are flops and some make him the greatest writer .
有些是拙作，而有些则使他成为最伟大的作家。
| | 8. | Despite all the publicity , her latest novel was a complete flop .
她的最新小说尽管广为宣传，结果还是彻底失败。
| | 9. | The caterpillar began to run about in circles and then flopped over on its back .
毛虫开始乱跳，转了几圈，便扑地摔了个脸朝天。
| | 10. | Then one of the boys flopped on his face in the sand and the line broke up .
就在那时，一个男孩突然噗地一声合脸倒在沙滩上，队伍一下子乱了套。
|
|