| 1. | The manager floundered among a jumble of thoughts .
这位经理在胡思乱想。
|
| 2. | I seem to be floundering in a sea of metaphor .
我好象在一大堆比喻里挣扎。
|
| 3. | The plane had begun to drop and flounder wildly .
飞机已经开始下降，剧烈地颠簸着。
|
| 4. | The frightened girl floundered through her song ...
那着慌的女孩胡乱地唱完了她的歌。
|
| 5. | Even the most carefully devised plan will flounder .
甚至于最精心设计的计划也得破产。
|
| 6. | He flounders through the first weeks of freshman year .
刚进大学的头几个星期他手足无措。
|
| 7. | He couldn't swim and just flounder about in the water .
他不会游泳，只是在水里胡乱地划动。
|
| 8. | The major floundered through his work, or more exactly, he sweated through it .
少校苦苦挣扎着干，更确切点说，是累得满头大汗地在那里干。
|
| 9. | One man goes over the ice, which bears him, and a score who follow flounder in .
一个人可能在冰上安然通过，跟在他后面的几十个人却掉进了水底。
|
| 10. | Major major floundered bewilderedly from one embarrassing catastrophe to another .
梅杰少校当上中队长后稀里糊涂地碰上了一件又一件尴尬倒霉的事。
|