中文翻译与英英解释 | n.
【航海】前桅。 the foremast seaman [man, hand] 前桅员；普通水手[水兵]。
| |
| the mast nearest the bow in vessels with two or more masts
|
例句与用法 | 1. | You don ' t make friends with the foremast jacks , lad
你不该和水手交朋友，小伙子
| | 2. | The foremast carried away in the strong gale
前桅杆在大风中折断了。
| | 3. | A sailing ship with from three to five masts of which only the foremast is square - rigged , the others being fore - and - aft rigged
三桅船有三至五个桅杆且只有前部桅杆有横帆装置其余均有纵帆装置的帆船
| | 4. | Towards evening the mate and boat - swain begg d the master of our ship to let them cut away the foremast , which he was very unwilling to : but the boat - swain protesting to him , that if he did not , the ship would founder , he consented ; and when they had cut away the foremast , the main - mast stood so loose , and shook the ship so much , they were obliged to cut her away also , and make a clear deck
但水手长抗议说，如果船长不同意砍掉前桅，船就会沉没。这样，船长也只好答应了。但船上的前桅一砍下来，主桅随风摇摆失去了控制，船也随着剧烈摇晃，于是他们又只得把主桅也砍掉。
|
|