| 1. | The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened .
对方的钟走慢了，对方的米尺缩短了。
|
| 2. | He was at that height of excitement from which everything is foreshortened .
他是那样兴奋，激动，在这一激情中，一切东西都凝缩了。
|
| 3. | Broken - up face ? ? a foreshortened face with a pushed - in look as in the bulldog
形容一种非常短的、好像被推进去的脸型，就像英国斗牛犬。
|
| 4. | The graphic means to determine the oblique axes and the axial coefficient of foreshortening of an oblique stereograph
轴测体视图的轴测轴和轴向变形系数的图解法
|
| 5. | Description : perspective and foreshortening problems a plenty . ( and once again , the re - envision is on indefinite hold
诸多的透视和身体比例的问题。 （而且重画的计划还是永无见天之日。 ）
|
| 6. | They play a role in the structure of situations and the foreshortening of our relationships with things accelerates the pace of life
它们在情景结构中的角色，我们与物体关系的缩短加快了生活的节奏。
|
| 7. | The extreme foreshortening of his 1925 “ fire escape ” , for example , shot from below , shows a fellow climbing on a ladder
例如， 1925 “烈火逃往” ，极短的前景，从下往上照去，显示一个正在爬梯子的人。
|
| 8. | They play a role in the structure of situations and the foreshortening of our relationships with things accelerates the pace of life
它们在社会形态的构成过程中发挥一定的作用，并且，我们与物品关系的缩短加快了我们生活的节奏。
|
| 9. | They play a role in the structure of situations and the foreshortening of our relationships with things accelerates the pace of life
它们在社会的结构中起着重要的作用，同时我们与物品之间的关系越来越短暂，也加快了我们的生活节奏。
|
| 10. | Extreme foreshortening , shooting on the diagonal , straight down from a considerable height or straight up from the ground ? all these are known to this day as “ rodchenko angles ”
极短的前景，对角线成像，从治高处向下取景，或是从低处向上取景，这些至今都被称作“罗申科视角” 。
|