| 1. | Fraulein , and i met frau . boy
小姐德语，然后我认识了一个夫人德语.男孩
|
| 2. | Captain : fraulein , you will stay here , please
舰长：芙瑞莉，请?留在这儿！
|
| 3. | Now , this is your new governess , fraulein maria
这位便是你们新的家庭教师，玛丽亚小姐。
|
| 4. | Kurt : of course . but fraulein helga ' s was the ugliest
寇特：当然是的。但是赫尔凯的最难看。
|
| 5. | Captain : fraulein i want you to stay
舰长：芙瑞莉，我要?留下来。
|
| 6. | Captain : this is your new governess , fraulein maria
舰长：这是你们的新家教，芙瑞莉玛丽亚。
|
| 7. | Put down the gun , or the fraulein dies
放下枪，不然我杀了这小姐
|
| 8. | Gretl : don ' t you believe a word they say , fraulein maria
葛兰儿：不要相信他们的话，芙瑞莉玛丽亚。
|
| 9. | This lovely fraulein will not be coming with you , caro storyboy
这位可爱的小姐不和你们一起去，亲爱的故事小子
|
| 10. | Fraulein , will you permit me
小姐，可以吗？
|