| 1. | A brisk gayety was in the air .
空气里洋溢着一片轻松愉快的气氛。
|
| 2. | The great poem contributed to the gayety of the world
那伟大的诗篇也给了人们笑料。
|
| 3. | He redoubled his gayety and carelessness
他加倍装出愉快和随便的神气。
|
| 4. | In the pleasant may of 2006 , qifeng group is filled with gayety
五月的大地天高气爽，五月的齐峰喜气洋洋。
|
| 5. | " listen to this , " he went on in attempted gayety . " it s not art , but it s a dollar
“听听这个， ”他故作高兴地说， “这谈不上艺术，但能值一块钱。
|
| 6. | Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the streets which they were following
嘉莉注意到沿途那喜庆热闹和寻欢作乐的景象。
|
| 7. | He was as much affected by this show of finery and gayety as she . he pressed her arm warmly
他和她一样，为眼前华丽欢乐的场面所感染，热烈地捏了一下她的手臂。
|
| 8. | " to - morrow , " he said at parting , a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour
“明天见， ”分手时他说道。他的欢乐的情绪使他一往无前的气概更加潇洒。
|
| 9. | Although we had suffered the unfair treatment of the insurance company , still the gayety in my heart was not impaired . we had married for over eight years
利利的大姐刚放假，她一年基本上没有假期，好不容易盼着放了假，要准备过年，可还要来照顾我。
|
| 10. | In his whole life , perhaps , franz had never before experienced so sudden an impression , so rapid a transition from gayety to sadness , as in this moment
在他一生中，弗兰兹也许从来没有过这样突兀的一个印象，从没经验过象目前这样从欢乐到悲哀的急速转变。
|