| 1. | The platoon ain't gonna be hanging around the beach forever .
侦察排总不见得会永远在海滩上闲荡吧。
|
| 2. | "just wait," he'd tell me whenever things looked bleak, "the sun's gonna come out. it always does. "
我感到前途黯淡时，他总会告诉我，“耐心点，太阳快要出来了。太阳总要出来的。”
|
| 3. | I ' m teiiing you , giri , if you ' re gonna marry the man
我的意思是如果你想嫁给他
|
| 4. | We ' re gonna play straight man - to - man pressure defense
我们就要打人盯人紧逼防守
|
| 5. | - where ' s hank ? - he ' s not gonna make the cut
- hank哪去了? -他一点时间都抽不出来
|
| 6. | Shewas gonna wearthat tonight , and you ruined it
她今晚要穿的，你把它毁掉了。
|
| 7. | It ' s looks like you gonna have to come out them clothes
看来你只好把衣服脱掉了
|
| 8. | You ' re just gonna pop a tape in front of your mom
你要在你妈面前放这盘录像带？
|
| 9. | I ' m gonna ask myself , " is this the guy ?
我会问我自己，他是不是我最终想要的人？
|
| 10. | No one ' s ever gonna shag you if you cry all the time
如果你一直这样没人能帮你
|