中文翻译与英英解释 | n.
1.街谈巷议，闲谈；闲话，流言蜚语。
2.碎嘴子，饶舌者。
3.漫笔，随笔。
4.〔古、英方〕密友。
vi.
聊天；说(别人的)闲话。 Gossiping and lying go hand in hand. 〔谚语〕说短道长，必然撒谎。
-er ＝gossip monger n.
爱闲聊的人，搬弄是非者。
-ist 闲话栏作家。
adj.
-y
爱闲谈的；爱说闲话的；漫谈式的。
| |
| light informal conversation for social occasions
同义词：chitchat, chit-chat, chit chat, small talk, gab, gabfest, tittle-tattle, chin wag, chin-wag, chin wagging, chin-wagging, causerie,
| | a report (often malicious) about the behavior of other people; "the divorce caused much gossip"
同义词：comment, scuttlebutt,
| | a person given to gossiping and divulging personal information about others
同义词：gossiper, gossipmonger, rumormonger, rumourmonger, newsmonger,
|
| talk socially without exchanging too much information; "the men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
同义词：chew the fat, shoot the breeze, chat, confabulate, confab, chitchat, chit-chat, chatter, chaffer, natter, jaw, claver, visit,
| | wag one''s tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies; "She won''t dish the dirt"
同义词：dish the dirt,
|
| Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. |
例句与用法 | 1. | She loves to gossip about her neighbours .
她喜欢议论邻居的是非长短。
| | 2. | She loves listening in to other people 's gossip .
她爱偷听别人闲谈。
| | 3. | Two neighbors are having a gossip in the street .
两个邻居在街上闲聊。
| | 4. | She broadcasted the gossip all over the town .
她把这个流言传遍了全镇。
| | 5. | I can not stand here gossiping all day .
我可不能整天站在这里闲聊下去。
| | 6. | You are nothing but an old gossip !
你这个专门搬弄是非的老家伙！
| | 7. | The gossip went on, the euphoria grew .
闲谈继续进行着，欣慰感更见增涨。
| | 8. | You call a friendly conversation idle gossip ?
您把友谊的闲谈当作空话吗？
| | 9. | She discredited him with ugly gossip .
她用难听的流言蜚语臭他。
| | 10. | The circulation of gossip is abhorrent .
传播流言蜚语是可恶的。
|
|