| 1. | I want to quit my job and open a sporting goods shop for myself . but i ' m having trouble finding anybody to put up a grubstake to help me get started 这个人说:我想辞了我那个工作,自己开一个体育用品店。但是,我找不到人给我一笔贷款来开这个店。
|
| 2. | " my husband and i have worked hard to make our new restaurant a success , but most of all i thank my father for giving us the grubstake to open it . 这个人说: “我和我的丈夫花了很大力量才使我们新开的饭馆很成功。不过,我更感谢我爸爸为我们提供了开这个饭馆的资金。 ”
|
| 3. | My husband and i have worked hard to make our new restaurant a success , but most of all i thank my father for giving us the grubstake to open it 这个人说: “我和我的丈夫花了很大力量才使我们新开的饭馆开得很成功。不过,我更感谢我爸爸为我们提供开这个饭馆的资金。 ”
|