| 1. | Harriet slept at hantfield that night .
那天哈里特在哈特菲尔德过夜。
|
| 2. | Harriet was totally free from conceit .
哈里特没有一星半点的傲气。
|
| 3. | Harriet had no penetration .
哈里特没有头脑。
|
| 4. | We would all crowded into harriet 's small sitting-room .
我们大家涌进了哈丽特那狭小的客厅。
|
| 5. | She now resolved to keep harriet no longer in the dark .
现在她决定不再把赫蕊埃特闷在葫芦里了。
|
| 6. | Harriet smith was the natural daughter of somebody .
哈里特史密斯是一位不知姓名的人的非婚生女。
|
| 7. | Before she grew old, aunt harriet used to entertain lavishly .
在她年迈之前，哈丽特姑母家中常常大宴宾客。
|
| 8. | Louise won the disfavour of the two hardy girls mary and harriet .
路易丝引起哈代家的姑娘玛丽与哈丽特的不满。
|
| 9. | Though this occasioned great mirth among the guests , aunt harriet was horrified .
虽然此事在宾客间引起欢笑，哈丽特姑母却吓坏了。
|
| 10. | Aunt harriet could not find words to praise bessie 's industry and efficiency .
姑母哈丽特已找不到合适的语言来赞美贝茜的勤勉和效率了。
|