| 1. | He asked a little about my life history .
他简单地问了一下我的履历。
|
| 2. | He forced a laugh to his shaking lips .
他颤抖的两唇发出了一声干笑。
|
| 3. | I have heard that he has been married before ..
我听说他过去结过婚。
|
| 4. | He was fascinated by the founding fathers .
他特别景仰的是开国元勋。
|
| 5. | He wondered if he had been dreaming .
他不晓得自己是不是做了一场梦。
|
| 6. | With a nod he vanished into the bedroom .
他点头招呼一下就进了卧室。
|
| 7. | His problem began when he was a child .
他的这个问题起始于孩提时代。
|
| 8. | He lessoned us in the art of persuasion .
他将说服人的技巧教给我们。
|
| 9. | He had been cheating the taxman for years .
他多年来一直欺骗税收员。
|
| 10. | Yes , he has engaged in international trade .
是的，他从事国际贸易。
|