中文翻译与英英解释 | vt.
(heaved 或 hove; heaving)
1.举，举起。
2.使鼓起，使胀起，挺起(胸部)。
3.(吃力地)发出(叹声、呻吟声)。
4.〔口语〕投掷，扔。
5.【航海】(用绳)拉起；卷起；使(船)开动。
6.【地质学；地理学】使平错，使隆起。 heave a heavy box 举起一个沉重的箱子。 heave an anchor 起锚。 heave a brick 扔砖头。 heave a sigh 叹息。
vi.
1.举，升起，胀;(浪、地面)起伏。
2.喘息；呕吐。
3.努力，操劳。
4.【航海】曳，卷 (at); (船)开动前进。
短语和例子
heave on the rope 拉绳子。 heaving waves 汹涌起伏的波涛。 heave(ship) ahead 【航海】收着曳索使(船)前进。 H- away [ho]! (水手起锚时的呼叫声)用力拉呀!加劲卷呀! heave down (使)船倾倒一边以进行清理，维修等。 heave in sight (船)进入视野。 heave out 1. 将船的龙骨露出水面进行维修。 2. 扯起(风帆、旗子等)。 heave the lead 【航海】投水砣测水的深度。 heavethe sphere 【美棒球】投球。 heave to 顶风停船。 heave up 1. 起锚。 2. 呕吐。
n.
1.举起，扛起。
2.胀起，隆起；波动，起伏。
3.呕吐。
4.【摔跤】右手勒住对方右肩的摔法。
5.【地质学；地理学】平错。
6.〔the heaves〕(马的)喘病。
短语和例子
heave of the sea 海波。
| |
| throwing something heavy (with great effort); "he gave it a mighty heave"; "he was not good at heaving passes"
同义词：heaving,
| | the act of raising something; "he responded with a lift of his eyebrow"; "fireman learn several different raises for getting ladders up"
同义词：lift, raise,
| | an involuntary spasm of ineffectual vomiting; "a bad case of the heaves"
同义词：retch,
| | the act of lifting something with great effort
同义词：heaving,
| | (geology) a horizontal dislocation
| | an upward movement (especially a rhythmical rising and falling); "the heaving of waves on a rough sea"
同义词：heaving,
|
| breathe noisily, as when one is exhausted; "The runners reached the finish line, panting heavily"
同义词：pant, puff, gasp,
| | make an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit
同义词：gag, retch,
| | bend out of shape, as under pressure or from heat; "The highway buckled during the heat wave"
同义词：buckle, warp,
| | utter a sound, as with obvious effort; "She heaved a deep sigh when she saw the list of things to do"
| | lift or elevate
同义词：heave up, heft, heft up,
| | throw with great effort
| | rise and move, as in waves or billows; "The army surged forward"
同义词：billow, surge,
| | move or cause to move in a specified way, direction, or position; "The vessel hove into sight"
|
例句与用法 | 1. | She heaved a deep, heartfelt sigh .
她发了一声深长的、真心的叹息。
| | 2. | He dropped the reins and heaved on the brake .
他放下缰绳，猛地拉住车闸。
| | 3. | The dentist heaved a shoulder uneasily .
牙医生老大不痛快的耸起一边肩膀。
| | 4. | Here the chaste sarah heaved a loud sigh .
这时，贞淑的萨拉高声叹了一口气。
| | 5. | The van bumped and heaved out of the yard .
旅行汽车颠簸了一下，冲出了院子。
| | 6. | His body was heaved back in his chair, relaxed .
他的身子放松地仰靠在椅子背上。
| | 7. | We all heaved together and removed the boulder ..
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
| | 8. | His broad chest heaves with pleasure .
他那宽阔的胸膛，由于满腔欢乐，所以起伏不止。
| | 9. | His chest heaved and his body seemed to droop .
他的胸脯上下起伏，身子也好象衰颓了。
| | 10. | He heaved another sigh, screwed his head into the pillow .
他又叹口气，头向枕头里钻钻。
|
|