中文翻译与英英解释 | vt.
【航海】使(船)倾斜。
vi.
(船)倾侧 (over)。 heel to port [starboard] 船向左[右]舷倾斜。
n.
(船的)倾斜(度)。
n.
1.踵，脚后跟。
2.〔 pl.〕(四足动物的)后脚；后脚脚跟；蹄后部。
3.(鞋，袜等的)后跟。
4.踵状物〔如提琴的弓把，高尔夫球杓头弯曲部，梯子的底脚等〕。
5.〔美俚〕小偷；卑劣的人，告密者，叛徒；食客，寄生虫。
6.〔 pl.〕剩余(物)，残余(物)。
7.〔美俚〕越狱；从作案地点逃跑。
短语和例子
the heel of Italy 意大利的东南部。 the iron heel 铁蹄，专横统治。 wear high heels 穿高跟鞋。 at heel ＝ to heel 跟在后面。 close at heel 紧跟着。 at [on, upon] sb.'s heels 紧跟着某人。 betake oneself to one's heels 溜之大吉。 bring sb. to heel 使某人跟着来；使某人就范。 clap [lay, set] sb. by the heels 给某人钉脚镣，把某人逮捕下狱；制服某人。 come to heel 服从(规则)，跟着(别人转)；〔美国〕追逐异性；〔喊狗〕跟着来! cool [kick] one's heels 久等，等得不耐烦。 cop a heel 〔美俚〕逃跑，越狱。 dig in one's heels ＝ dig one's heelin 站稳脚步，坚持自己的立场。 down at (the) heel 1. (鞋)穿掉后跟的。 2. (人)不修边幅的，邋里邋遢的。 drag one's heels 1. 拖着脚步走。 2. 迟缓误事，拖拖拉拉。 follow on [upon] the heels of 紧跟在后面。 follow sb. to heel 亦步亦趋地追随某人。 get [have] the heels of 赶过，胜过。 H-! (喊狗声)跟来! heel and toe 正常地行走。 heels over head ＝ head over heels 1. 头朝下，颠倒。 2. 完全地，深深地。 keep to heel! ＝ H-! kick up its heels (马)溜腿。 kick up one's heels 1. 〔俚语〕蹦蹦跳跳，狂欢。 2. 伸直腿死去，翘辫子。 lay in by the heels ＝ lay sb. (fast) by the heels 束缚某人手脚；逮捕某人下狱。 make a heel 踢。 neck and heels 全身。 on the heels of ＝ at sb.'s heels. out at (the) heels 袜跟[鞋跟]穿得露出脚跟的；衣衫褴褛的；穷相毕露的。 over head and heels in love 一往情深。 raise [lift up] the heel against sb. 凌辱某人。 set one's heel on [upon] 压制，践踏。 show one's heel ＝ show a clean pair of heels ＝ take to one's heels 溜掉，逃之夭夭。 take it on heel and toe 〔美俚〕溜掉。 the heel of Achilles ＝ Achilles' heel 致命弱点，要害。 to heel 追随，紧跟。 tread on sb.'s heels 踏着某人的脚迹前进；紧随某人之后。 trip [strike, throw] up sb.'s heels 用脚把人绊倒。 turn on one's heels 急向后转。 turn up one's heels 死，翘辫子。 turn [tumble] up sb.'s heels 〔口语〕踢倒某人；杀死某人。 under the heelof 被蹂躏；受虐待。 with the heels foremost [forward] 成僵尸。
vt.
1.给(鞋)钉后掌；给(斗鸡)上铁距；【高尔夫球】用杓后跟击(球)；(足球)用脚后跟传(球)。
2.(用脚后跟)践踏。
3.紧跟，追赶。
4.对…施加压力，催促。
5.〔美俚〕供给(钱)；提供(武器)。 heel a pair of shoes 给鞋钉掌。 heel a cigarette butt out 踩灭烟头。 heel sb. upstairs 跟着某人上楼。
vi.
1.在后紧跟，快跑。
2.用脚后跟跳舞；(足球)用脚后跟向后传球；【高尔夫球】用杓后跟打球。
短语和例子
heel in 【园艺】在根部培土暂植。 heel out (足球)用脚后跟向后传球。
| |
| the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation
| | (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft
| | the lower end of a ship''s mast
| | the back part of the human foot
| | one of the crusty ends of a loaf of bread
| | someone who is morally reprehensible; "you dirty dog"
同义词：cad, bounder, blackguard, dog, hound,
|
| put a new heel on; "heel shoes"
同义词：reheel,
| | strike with the heel of the club; "heel a golf ball"
| | perform with the heels; "heel that dance"
| | follow at the heels of a person
| | tilt to one side; "The balloon heeled over"; "the wind made the vessel heel"; "The ship listed to starboard"
同义词：list,
|
| In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot. It is based on the projection of one bone, the calcaneus or heel bone, behind the articulation of the bones of the lower leg. |
例句与用法 | 1. | I am training my dog to come to heel .
我在训练我的狗让它紧跟着我。
| | 2. | The newly-weds are head over heels in love .
这对新婚夫妇正情溶意蜜。
| | 3. | The heels of my shoes have ( been ) worn down .
我的鞋跟给磨损了。
| | 4. | He turned on his heel and left the room .
他转过身去，离开了房间。
| | 5. | Achilles was vulnerable only in his heel .
阿基里斯只有脚后跟会受伤害。
| | 6. | Oo-ee! just look at the heels on her shoes .
噢唷，你看看她皮鞋的后跟！
| | 7. | Why don't you wear shoes with high heels ?
为什么你不穿高跟鞋呢？
| | 8. | His boots were patched down at heel .
他的靴子七拼八补，后跟已坐了下去。
| | 9. | Your heel seems to have healed very well .
你的足跟看来已经愈合得很好了。
| | 10. | My new shoes have made blisters on my heels .
我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。
|
|