| 1. | Humph ! that makes me so upset ! the kitten is so mean
狐狸：哼！真气死我啦！小猫咪真是个坏东西！
|
| 2. | Elevator operator : humph ! i brought you up didn ' t i
电梯操作员：我把你带上来的（我把你养大的） ，是不是？
|
| 3. | " humph , " said the major ; " very good . you have seen the count , you say ?
少校说， “你说，你已见过伯爵，是不是？ ”
|
| 4. | When they knew how it came about , they sarcastically said : “ humph
州府衙门要提前贴出告示，让老百姓到时候前来观灯。
|
| 5. | Tom takes a deep breath , relaxes on the exhale , and says , " humph , sounds ii ike you had a hard day .
汤姆深深吸进一口气，缓缓呼出，说： “你今天好像很累。 ”
|
| 6. | Zhang stands up slowly : humph , ever since i ' ve been here , i haven ' t passed an english language exam
张丙慢条斯理地站起来说:哼,入学以来,我外语考试从来不及格！
|
| 7. | The chief : humph ! this is just your outstanding slyness . you are trying to escape from the charge of being rapist and complice
无极城堂主:哼!这正是你们狡猾高明的地方,你们就想趁此脱了淫贼之罪
|
| 8. | " humph , " said morcerf , " this is the second time you have refused to dine with my mother ; it is evident that you wish to avoid her .
“哼！ ”马尔塞夫说道， “您回避和家母一起吃饭这已经是第二次了，您显然是想躲开她。 ”
|
| 9. | The architect - humph . hope , it is the quintessential human delusion , simultaneously the source of your greatest strength , and your greatest weakness
建造者：哼。希望，最典型的人类错觉。它既是你们最强大的力量又是你们最大的弱点。
|
| 10. | Humph , nobody would take me . i will go by myself . i will finish all the food when i get to the little bear ' s home . you will see , everyone
（想了想）好哇，你们不带我去，我自己去。到了小熊家，我就把好东西一口气吞进肚子里，你们等着吧！
|