| 1. | The horse hurdled both the fence and the ditch .
该马连篱笆和沟都跳过去了。
|
| 2. | There are several hurdles to be got over in this project .
在这项工程中有一些困难要克服。
|
| 3. | I came to the hurdles and stood looking over into the hay-field .
我走到篱笆那边，站在那里朝着干草场望去。
|
| 4. | Too few members of the lower or middle class could jump this hurdle .
下等和中等阶级中，很少有人能超越上述的鸿沟。
|
| 5. | Participation in economic activity by public agencies faces a similar hurdle .
政府机构参与经济活动，面临着相同的障碍。
|
| 6. | Once he had leaped the psychological hurdle toward decision the momentum of preparation took over .
一旦当他逾越了心理上的障碍而做出决定时，准备的势头就开始了。
|
| 7. | Even with the free scholarship system, too few members of the lower or middle class could jump this hurdle .
即使存在着奖学金制度，下等和中等阶级中，很少有人能超越这个鸿沟。
|
| 8. | Her plan turned one hurdle for him into fourfour knife-sharp walls, each with a sheer blind drop on the other side .
她的计划给他把一个跳栏变成了四个四个刀一般锋利的壁垒，跳过去，另一方面全都是一次莫测高深的垂直落下。
|
| 9. | Over the first hurdle you have money - employed wo
过了第一关你就有钱来雇伙计咯！
|
| 10. | There are many hurdles on the road to success
在通往成功的路上会有许多的障碍。
|